Nouveau Prix réduit ! Pack TRILINGUE INTÉGRAL Agrandir l'image

Pack TRILINGUE INTÉGRAL

pack-trilingue-integral

Ce pack est composé de 17 kamishibaïs trilingues (français, anglais, espagnol) et de 2 butaïs en PVC.

Plus de détails

595,00 € TTC

-118,00 €

713,00 € TTC

Contenu du pack :

- La clé du bonheur

Ce kamishibaï contient 11 planches au format 28 x 38 cm pour butaï standard

Auteure :  Violaine Dandine - Illustratrice : Marie-Pascale Peeters
Thème : quête du bonheur, famille, voyage, jeu de mots
Âge : à partir de 6 ans

Mais où est donc passée la clé du bonheur ?
Le personnage fouille sa maisonnée de fond en comble, mais reste bredouille. Il ne se laisse pas abattre pour autant et, bien décidé à la trouver, il s'engage dans un périple autour du monde.
Va-t-il trouver cette clé tant désirée ?

Découvrir un extrait (PDF)

- Étrange aventure au pays des Massaïs

Ce kamishibaï contient 15 planches au format 28 x 38 cm pour butaï standard

Auteurs :  Alain et Véronique Branchet - Illustratrice : Béatrice Valimard
Thème :  découverte du peuple Massaï, aventure, courage et entraide, importance de la famille
Âge : à partir de 6 ans

Partons à la rencontre des Massaïs, ce peuple haut en couleur qui possède, encore de nos jours, sa part de rêve et de mystère. Au milieu de la savane africaine, Sékou et sa soeur Aya mènent une vie paisible jusqu'au jour où un méchant petit sorcier va bouleverser leur quotidien.
Auront-ils assez de courage pour affronter les épreuves qui les attendent ?
Cette aventure rocambolesque se terminera de façon inattendue et... magique !
(Inspiration libre d'un conte des frères Grimm)

Découvrir un extrait (PDF)

- Nicole, la petite luciole

Ce kamishibaï contient 12 planches au format 28 x 38 cm pour butaï standard

Auteure :  Céline Lamour-Crochet - Illustratrice : Marie-Pierre Emorine
Thème :  les insectes, la différence, le rejet, la timidité
Âge : à partir de 1 an

Nicole est une jolie petite luciole. Elle n'arrive pas à créer de la lumière comme les autres lucioles qui se moquent d'elle.
Même Docteur Hanneton ne peut rien faire et ne voit pas de quoi souffre Nicole.
Heureusement, Titouan le ver luisant est là pour débloquer cette situation bien embarrassante.

Découvrir un extrait (PDF)

- Séraphin le roi de la basse-cour

Ce kamishibaï contient 11 planches au format 28 x 38 cm pour butaï standard

Auteurs :  Alain et Véronique Branchet - Illustratrice : Bernadette Lopicki
Thème :  animaux de la basse-cour, vanité, amitié, entraide
Âge : à partir de 1 an

Un coq orgueilleux s'amuse à taquiner les autres animaux de la basse-cour en se moquant de leur apparence physique.
Mais son manque de modestie pourrait bien lui jouer un mauvais tour...
Une histoire amusante qui montre que l'on peut toujours compter sur ses vrais amis.

Découvrir un extrait (PDF)

- Tac-Tac le pivert a un toc

Ce kamishibaï contient 13 planches au format 28 x 38 cm pour butaï standard

Auteurs :  Alain et Véronique Branchet - Illustratrice : Valérie Cox Haumant
Thème :  le trouble comportemental et ses conséquences sur la socialisation, animaux des bois et habitat
Âge : à partir de 3 ans

Tac-tac le pivert est malheureux.
Il n'a  pas d'amis et aimerait en trouver.
Mais c'est très compliqué car il ne peut pas s'empêcher de frapper avec son long bec pointu tout ce qui se présente!
Une rencontre improbable et attachante lui permettra de surmonter son handicap.

Découvrir un extrait (PDF)

- Fido à la plage

Ce kamishibaï contient 14 planches au format 28 x 38 cm pour butaï standard

Auteurs :  Alain et Véronique Branchet - Illustratrice : Stéphanie Le Béhérec Picol
Thème :  le handicap et le repli sur soi, la colère
Âge : à partir de 3 ans

Cette année, Fido a décidé de passer ses vacances d'été au bord de la mer. Ce matin, il se lève tôt pour profiter seul de la plage. Il espère bien ne pas être dérangé. Mais rien ne se passe comme il l'avait prévu. Des évènement inattendus et désagréables viennent perturber sa tranquillité. Alors la moutarde lui monte au nez et il explose de colère. Les conséquences sont désastreuses.
Saura-t-il se sortir de ce mauvais pas ?

Découvrir un extrait (PDF)

- Fido à la neige

Ce kamishibaï contient 14 planches au format 28 x 38 cm pour butaï standard

Auteurs :  Alain et Véronique Branchet - Illustratrice : Stéphanie Le Béhérec Picol
Thème :  le non-respect des règles et ses conséquences, l'importance des expériences collectives, l'amitié et le plaisir d'être ensemble
Âge : à partir de 3 ans

L'hiver est là. Fido a invité ses amis à partager avec lui les joies de la glisse ; il connaît une piste formidable tout en haut de la montagne.
Mais ce qui devait être une descente tranquille et joyeuse entre copains se transforme en une aventure pleine de dangers ! Des situations cocasses amuseront les enfants et les tiendront en haleine du début du parcours jusqu'à la chute finale.

Découvrir un extrait (PDF)

- Roule ma poule

Ce kamishibaï contient 13 planches au format 28 x 38 cm pour butaï standard

Auteur :  Philippe Albert Honore - Illustrateur : Bruno Lesauvage
Thème :  la liberté, le courage, l'accomplissement de soi, le respect de l'autre
Âge : à partir de 3 ans

Rebecca la petite poule rousse est bien décidée à quitter la ferme pour devenir championne de ski ! Dans sa fuite, elle rencontre une vache, un mouton, une abeille, une hirondelle - et même un loup - eux aussi avec des rêves plein la tête.
Mais les rêves les plus fous peuvent-ils vraiment se réaliser ?
À vous de le découvrir !

Découvrir un extrait (PDF)

- Les aventures de Don Quichotte

Ce kamishibaï contient 14 planches au format 28 x 38 cm pour butaï standard

Auteurs :  Alain et Véronique Branchet - Illustratrice : Bénédicte Martineau
Thème :  la chevalerie au Moyen Âge, aventures, Espagne
Âge : à partir de 7 ans

Le gentilhomme espagnol Don Quichotte se passionne pour les romans de chevalerie. Il en a lu tellement qu'il a perdu la tête. Accompagné de son fidèle écuyer Sancho, et pour les beaux yeux de sa bien-aimée Dulcinée, il part à la recherche d'aventures sur les chemins désertiques de la Manche.

Découvrir un extrait (PDF)

- Sorcière cherche mari

Ce kamishibaï contient 12 planches au format 28 x 38 cm pour butaï standard

Auteure : Bénédicte Carboneill - Illustrateur : Sess
Traduction anglaise : Violaine Dandine - Traduction espagnole : Tan Menoud
Thème : la quête de l'amour, les personnages imaginaires, animal de compagnie
Âge : à partir de 4 ans

La Sorcière Déglingo met une petite annonce pour trouver un mari mais ses prétendants ne sont pas vraiment à la hauteur. Trouvera-t-elle enfin quelqu'un qui l'aimera elle et son croco Crado?

Découvrir un extrait (PDF)

- Le crocodile qui n'avait pas de dents

Ce kamishibaï contient 14 planches au format 28 x 38 cm pour butaï standard

Auteure :Christelle Huet-Gomez - Illustratrice : Isabelle Gribout
Traduction anglaise : Violaine Dandine - Traduction espagnole : Tan Menoud
Thème : Entraide et solidarité, respect de la parole donnée, les animaux de la savane
Âge : à partir de 3 ans

Sur les berges du fleuve Kikoulou, vivait le plus triste des crocodiles : au petit-déjeuner, au déjeuner, au dîner, il ne mangeait que des purées ! Pourquoi ? Car ce crocodile n'avait pas de dents. Il demanda alors aux animaux de la jungle de lui donner chacun une dent, en échange d'une promesse : il ne les mangerait jamais ! Mais était-ce une promesse bien raisonnable, pas si sûr...
Un texte très drôle qui permet aux tout-petits de connaître les animaux d'Afrique.

Découvrir un extrait (PDF)

 

- Juanito, le petit lama

Ce kamishibaï contient 13 planches au format 28 x 38 cm pour butaï standard

Auteure : Céline Bernardo - Illustrateur : Christophe Gellé
Traduction anglaise : Violaine Dandine - Traduction espagnole : Tan Menoud
Thèmes : le respect des règles, la gestion de la frustration, les alternatives à l'interdit
Âge : à partir de 2 ans

Juanito est un lama qui crache à chaque contrariété. Ses amis vont l'aider à trouver des alternatives à cet interdit. Le petit lama réussit... sauf quand cette action est vraiment utile !

Le point de vue d'une psychomotricienne
Le long chemin vers la capacité d'inhibition des jeunes enfants est ici abordé avec malice. Cela permet d'en rire avec l'enfant et de lui donner confiance en ses capacités.

Découvrir un extrait (PDF)

- Tino et l'orchestre du lagon

Ce kamishibaï trilingue contient 14 planches au format 28 x 38 cm pour butaï standard

Auteure : Florence Lafleur - Illustrateur : Florence Lafleur
Thèmes : la camaraderie, le vivre-ensemble
Traduction anglaise : Violaine Dandine
Traduction espagnole : Tan Menoud

Tino l'hippocampe et ses amis s'amusent comme des petits fous dans leur lagon. Ils vont même jusqu'à jouer une symphonie qui va déclencher un air de fête...

Découvrir un extrait (PDF)

Télécharger le texte en créole (PDF)

Télécharger l'histoire des holothuries et des hippocampes (PDF)

- Les barbes à Papa Noël

Ce kamishibaï trilingue contient 14 planches au format 28 x 38 cm pour butaï standard

Auteure : Pascale Pavy - Illustrateur : Christophe Gellé
Thèmes : Noël, créativité
Traduction anglaise : Violaine Dandine
Traduction espagnole : Tan Menoud

Dans la famille des petits ours, chacun prépare Noël à sa façon, ce qui donne lieu à de franches rigolades. 
Parviendront-ils à faire un beau sapin pour accueillir le Père Noël?

Découvrir un extrait (PDF)

- Blanc sur blanc

Ce kamishibaï trilingue contient 13 planches au format 28 x 38 cm pour butaï standard

Auteure : Adapté par Gwaldys PAPILLON d'après le texte « Blanc sur blanc » de Hélène KERILLIS
 Illustrateur : STEVRARE
Thèmes : Camouflage, Sibérie, hermine et lièvre, médiation/résilience

« Là, sur le drap blanc de l'hiver, une hermine immobile... Et non loin de là, un lièvre bondit... Blanc sur blanc, ils sont presque invisibles. Et ce qui risquait d'arriver... arriva ! »

D'après un conte étiologique Sibérien rempli de magie et de douceur qui nous raconte un instant de vie entre deux créatures extraordinaires et incroyablement attendrissantes.

Découvrir un extrait (PDF)

- Jules fait son cinéma

Ce kamishibaï contient 15 planches au format 28 x 38 cm pour butaï standard

Auteurs : Alain et Véronique Branchet - Illustrations et musiques : Alain Branchet à partir d'une I.A.
Thèmes : L'histoire du cinéma, voyages, aventures, personnages célèbres
Traduction anglaise : Violaine Dandine
Traduction espagnole : P. Rubio

Fais ta valise et pars avec Jules pour un voyage à travers plus d'un siècle de cinéma !
À partir de l'évocation de quatorze films emblématiques* qui ont marqué l'histoire du Septième Art, ce kamishibaï pédagogique et ludique met en scène l'évolution spectaculaire des techniques utilisée, depuis les tout premiers films muets en noir et blanc jusqu'aux superproductions modernes.

*Liste des films cités : Arrivée d'un train en gare de La Ciotat - Le Voyage dans la Lune - La Ruée vers l'or - King Kong - Blanche-Neige et les Sept Nains - Singin' in the Rain - Hannibal - Le chien de Baskerville - Les Cheyennes - 2001, l'odyssée de l'espace - Jurassic Park - Titanic - Océans - Iron Man

Découvrir un extrait (PDF)

Télécharger les fichiers audio (ZIP)

Télécharger le glossaire (PDF)

- La fantastique odyssée musicale de Jules

Ce kamishibaï contient 15 planches au format 28 x 38 cm pour butaï standard

Auteurs : Alain et Véronique Branchet - Illustrations et musiques : Alain Branchet à partir d'une I.A.
Thèmes : Découverte ludique des principaux styles musicaux à travers les siècles
Traduction anglaise : Violaine Dandine
Traduction espagnole : P. Rubio

Au fond de la classe, Jules s'endort dès le début du cours de musique. Sa professeure décide alors de l'entraîner dans une odyssée fabuleuse à travers des styles et genres musicaux aussi différents que le chant grégorien, la musique symphonique, le jazz et bien d'autres encore. Au fur et à mesure de son voyage initiatique, Jules ressent en lui des émotions encore inconnues.

Kamishibaï didactique qui invite les enfants à aller au concert et à écouter de la musique.

Les compositions musicales qui accompagnent la lecture immergent l'auditoire dans un environnement sonore propice aux découvertes.

Découvrir un extrait (PDF)

Télécharger les fichiers audio (ZIP)

Télécharger le glossaire (PDF)

Télécharger le glossaire version espagnole (PDF)

+ 2 Butaïs en PVC

Ce butaï est conçu pour recevoir des kamishibaïs standards (28x 38cm)

Couleur du butaï : teinté noir avec vernis anti-reflet

Ce butaï en bois de 18 mm d'épaisseur comporte des charnières "tonneau" en laiton pour une plus grande robustesse.

Ses 3 réglettes adhésives permettent un meilleur guidage des planches.

Sa poignée intégrée facilite son rangement à plat.